LA MINISTRA  16/09/2004