I Edizione Concorso triveneto Bruno Groff 2004.
Sezione A – Poesia dialettale generica.
Motto: Anca mi ghe son.
Questo testo è il componimento intitolato "Il sogno", scritto in dialetto trentino. Si tratta di una lirica ricca di immagini oniriche, mistiche e naturalistiche, fortemente legata alla tradizione poetica e alla sensibilità del territorio.
Analisi e Significato del Testo
Il componimento esplora la dimensione del sogno come un viaggio dell'anima attraverso visioni fantastiche, dove i confini della realtà sfumano:L'Aldilà degli animali: L'apertura descrive il "paradis dei cagni" (il paradiso dei cani), un luogo di prati infiniti e libertà assoluta dove correre.Elementi della natura trasfigurati: Compaiono elementi tipici del paesaggio montano e naturale (alberi alti come montagne, uccelli, stelle, la luna che ride) immersi in un'atmosfera magica e rarefatta fatta di brume simili a latte ("brume come de lattesin").La dimensione onirica e i sensi: Il poeta descrive profumi inebrianti ("olezi da stornisie") e colori accecanti, indicandoli come i luoghi tipici in cui nascono i sogni, gli incubi e le visioni.Riflessione filosofica: Verso la fine, il testo tocca corde profonde e universali. Il pensiero si ritrova limpido e amaro come in una "copa de genziana" (coppa di genziana), arrivando a una profonda intuizione spirituale: la morte e l'amore condividono la stessa identica essenza ("mort e amor i g'ha la stessa esenza").La luce finale: La poesia si chiude con l'oscurità ("el strof") che viene improvvisamente invasa dalla luce, portando al ricongiungimento ideale e al riconoscimento dell'anima gemella.
IL SOGNONel paradis dei cagni de ‘nfinidi pradi correr l’è masa bel le stele ‘ncantade a tre quarti l’è la luna, che la ride pavoni con la roda corvi rosignoi cardelini alberi alti tant che le montagne struture conzertade prima mai notade. La slipega la barca emmaginaria sora emprovise brume come de lattesin e la svanis dai oci en te na tempesta de nugole. S’ciapi de gabiani i par contenti a corerse dreo per l’etere mulinel d’azur fioresei strani ben conzadi colori lumeganti da no vederghe olezi da stornisie propi come i siti da ‘ndo che i nasc i sogni ei’ ncubi o le vision fantastiche. Lampàde che de colp le rianima la vision su paesagi enfestonadi con giaz alabastrin na scena dreo a l’altra se desvela nunziadori e profedi d’aurore boreali i traversa i meandri de la coscienza. I nosi trasvoladi i ne sente foresti, i vola come anzoi senza nient de sacher o i se mucia tant che i pesati emploranti e masa en te la re giust’ a mo tirada su. Se ritrova el pensier com’ en te’ na copa de genziana: mort e amor i g’ha la stessa esenza en no el deventa en sì. La lus l’envade el strof tut ent’en colp ognun el se ritrova l’anima gemela dal nient la ricognosc.
|